32.

Father,
My predecessors are simply amazed
At my perfection-dawn.
My successors are totally amazed
At my imperfection-thorn.

“Son,
I am silently amazed at your glowing illumination
And brooding frustration.”

— Отец,
Мои предшественники просто изумлены
Рассветом моего совершенства.
Мои преемники совершенно изумлены
Шипами моего несовершенства.

— Сын,
Я безмолвно изумляюсь
Твоему сияющему просветлению
И тягостному разочарованию.
Шри Чинмой, Отец и сын, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2003
Переводы этой страницы: Czech
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key fs 32