21.

Father,
Yesterday the whole day
I suffered from a serious headache.
I prayed and prayed to You to cure me,
But You did not listen to my prayer.

“Son,
I am sorry.
But son, you will be happy to know
That I have spent the whole of yesterday
In curing your malignant cancer, doubt,
Which I have discovered in your mind.
An aspirin can take care of your headache,
But I am the only one who can take care of your mind.”

— Отец,
Вчера весь день
Я мучился жестокой головной болью.
Я молил и молил, чтобы Ты исцелил меня,
Но Ты не внял моей молитве.

— Сын,
Прости Меня.
Но, сын, тебе будет приятно узнать,
Что вчера Я целый день занимался тем,
Что лечил тебя от раковой опухоли — сомнения, —
Которую Я обнаружил в твоем уме.
От головной боли может помочь
И таблетка аспирина,
Но только Я один могу помочь твоему уму.