20.

Father,
A poet-brother of mine said something very beautiful.

“What has he said?”

He said, “A thing of beauty is a joy forever.”

“Wonderful!
Now, son,
I am going to tell you something more beautiful:
A thing of beauty is the mother and father
Of Divinity’s Light and Reality’s Height.”

— Отец,
Мой брат-поэт сказал нечто великолепное.

— Что же он сказал?

— Он сказал: «Прекрасное есть радость навсегда».

— Чудесно!
А теперь, сын,
Я скажу тебе нечто еще более великолепное:
Прекрасное есть мать и отец
Света Божественности и Высоты Реальности.
Шри Чинмой, Отец и сын, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2003
Переводы этой страницы: Czech
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key fs 20