38.

What we call compassion in human life is nothing short of unconscious and treacherous attachment.
What we call compassion in divine life is precious perfection-treasure for humanity’s heart.

То, что в человеческой жизни мы зовем состраданием, есть не что иное, как неосознанная и коварная привязанность.
То, что мы называем состраданием в жизни божественной, — это драгоценное сокровище-совершенство для сердца человечества.
Шри Чинмой, Философия и фортуна, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2007
Переводы этой страницы: Italian , Bulgarian
Этот афоризм может быть процитирован с помощью cite-key fp 38