148.

God-reliance in self-reliance is the proper way to see the Face of God and become the Heart of God. This is the only way. Self-reliance without God-reliance in it is the wrong way.

Полагаться на Бога, полагаясь в то же время на себя, — вот правильный способ видеть Лик Бога и становиться Сердцем Бога. Это единственный способ. Полагаться на себя, не полагаясь в то же время на Бога, — это неверный путь.

Шри Чинмой, Философия и фортуна, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2007
Переводы этой страницы: Italian , Bulgarian
Этот афоризм может быть процитирован с помощью cite-key fp 148