Желание и устремление

Желание — это неистовый огонь, который горит и горит и, в конце концов, сжигает нас. Устремление — это сияющее пламя, которое тайно и божественно поднимает наше сознание и в конце концов освобождает нас. Жажда Высочайшего — это устремление. Жажда низшего — это уничтожение.

Желание — это ожидание. Когда нет ожидания, нет и разочарования. Убив желание, мы построим настоящее счастье. Устремление — это отречение. А отречение — это осознанное единство человека с Волей Бога.

Сегодня положение дел таково, что само наше рождение вынуждает нас отдалиться от Бога. Зачем же еще умышленно погрязать в чувственных удовольствиях и всё дальше уходить от Бога? Как война приводит к прекращению торговли в стране, точно так же наша огромная склонность к удовольствиям невежества приводит к прекращению всё наше внутреннее духовное движение. В самом деле, удовлетворение воображаемых потребностей человеческой жизни и плач об исполнении земных удовольствий — это не что иное, как зло самоистязания. Но удовлетворение потребностей Бога, реальных и божественных, в нас и через нас — это самопросветление.

Бедный Бог, непросветленные люди вечно думают, что Ты безжалостен. Тем не менее, когда Ты исполняешь их желания, они считают, что никто на земле не может превзойти Тебя в глупости.

Бедный человек, взгляни на свою прискорбную судьбу. По меткому выражению Джорджа Бернарда Шоу: «В жизни есть две трагедии. Одна — не добиться исполнения своего сокровенного желания; другая — добиться его».

Желание означает беспокойство. Это беспокойство находит удовлетворение, только когда оно может осуществить себя через прочную привязанность.

Устремление означает спокойствие. Это спокойствие находит удовлетворение, только когда может выразить себя через всевидящую и вселюбящую непривязанность.

Именно в желании — и более нигде — пребывает человеческая страсть. У человеческой страсти есть ужасный враг, называемый возмездием, возмездием божественного провидения. В устремлении — и нигде более — пребывает человеческое спасение. У человеческого спасения есть вечный друг по имени Милость, Божья всеосуществляющая Милость.

Желание — это искушение. Когда вскармливают искушение, истинное счастье умирает голодной смертью. Устремление — это пробуждение души. Пробуждение души — это рождение небесного восторга. Настоящий ищущий бесконечной Истины никогда не сможет ничего извлечь для себя из открытия Оскара Уайльда:

"«Единственный способ избавиться от искушения — это поддаться ему»."

Ищущий уже открыл истину, что только через высокое, высшее, высочайшее устремление можно преодолеть все искушения, виданные и невиданные, рожденные и те, которым еще предстоит родиться. Искушение — это широко распространенная болезнь. Для человека без устремления искушение просто непреодолимо. Но настоящий ищущий чувствует и знает, что он может противостоять искушению, а вот противостоять преобразованию, преображению своей физической природы, всего своего сознания он не может. Конечно, такое преображение — это то, чему он не хочет противиться. Наоборот, ради этого преображения он и живет на земле.

Взгляните на силу мыльного пузыря желания! У него есть способность закабалить всю нашу жизнь для себя самого. И посмотрите на силу капельки устремления! У нее есть способность дать нам почувствовать, что Бог Бесконечный — абсолютно наш. И более того: что бесконечные Любовь, Покой, Радость и Сила Бога — постоянно к нашим услугам.

Чувственные объекты и человеческая привязанность к ним неразделимы. Но как только они видят улыбку Бога, они не признают этой близости. Более того, они становятся совершенно чужды друг другу.

Исполняй потребности своего тела — и ты потеряешь самоконтроль. Исполняй потребности своей души — и ты обретешь самоконтроль. Что такое самоконтроль? Это сила, которая говорит тебе, что тебе не нужно бежать к своей цели. Цель сама должна придти к тебе, и она придет.

Валюта внешнего мира — деньги, которые очень часто превращаются в яд. Валюта внутреннего мира — устремление, которое в конце концов преобразуется в самореализацию.

Кульминация человеческого желания представлена Юлием Цезарем в его Veni, vidi, vici — «Пришел, увидел, победил». Вершина божественного устремления была провозглашена Сыном Божьим: «Отче, да будет Воля Твоя».

Рабом страсти является человек. Дитя Бога — это также человек. Чем вы хотите быть? Один выбор ведет вас к полному разрушению, другой — к немедленному спасению. Вам предоставляется золотой и безусловный выбор. Вы должны сделать выбор здесь и сейчас.

Нью-Йоркский Университет, г. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
23 марта 1969 г.

Переводы этой страницы: Czech , Spanish
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key el 9