19

My Lord of infinite Compassion
Says to me,
“My child,
You express your wild hostility
Towards Me
And I accept it gladly.
I know that is your way of life.


My child,
Since I gladly accept
What you give Me,
Can you not accept
What I have to offer:
My Love, My Concern,
My Compassion and My Forgiveness?”


Мой Господь бесконечного Сострадания
Говорит мне:
— Дитя Мое,
Ты проявляешь ко Мне
Неистовую враждебность,
А Я радостно принимаю ее.
Я знаю — это твой образ жизни.


Дитя Мое,
Поскольку Я радостно принимаю то,
Что ты даешь Мне,
Неужели ты не можешь принять то,
Что Я могу тебе предложить, —
Свою Любовь, Заботу,
Свое Сострадание и Прощение?