79

The human in me foresees my life
As a hopeless battle.
The divine in me foresees my life
As a peerless God-victory.
It is I who have to make
The correct decision.
I shall either allow myself
To be discouraged by giant fears,
Or I shall prepare myself
For God’s God-Embrace.


Человеческое во мне заранее знает,
что моя жизнь —
Проигранная битва.
Божественное во мне провидит,
что моя жизнь —
Несравненная победа Бога.
Именно мне нужно принять
Правильное решение.
Я либо допущу, чтобы
Мне противодействовали огромные страхи,
Либо подготовлю себя
К Божественному Объятию Бога.