164

By exercising his will-power
A seeker, with his finite life,
May enter into
The infinite Life,
But only at God’s choice Hour.

By exercising His Will-Power
God, with His infinite Vision
And infinite Reality,
Not only touches
But lives inside
The breath of the finite.


Проявляя силу воли,
Ищущий в своей конечной жизни
Может войти
В бесконечную Жизнь,
Но только в Богом избранный Час.

Проявляя Силу Воли,
Бог со Своим бесконечным Видением
И бесконечной Реальностью
Не только касается,
Но и живет внутри
Дыхания конечного.