139

My Lord Supreme,
Please tell me how I can stop
Deceiving You.

“My sweet child,
You can and will stop deceiving Me
Only when you stop
Deceiving yourself.
You deceive yourself when you mix
With those time-wasters
And life-killers:
Your unconscious body
And your impure mind.”


— Мой Господь Всевышний,
Пожалуйста, скажи мне, как мне перестать
Обманывать Тебя.

— Милое Мое дитя,
Ты можешь перестать и перестанешь обманывать Меня,
Только когда перестанешь
Обманывать себя.
Ты обманываешь себя, когда общаешься
С теми, кто зря растрачивает время
И убивает жизнь:
С твоим бессознательным телом
И твоим нечистым умом.