13
In the morningMy Lord gives me
A powerful concentration-arrow.
In the evening
My Lord gives me
A beautiful meditation-bow.
At night
My Lord asks me to kill
My ferocious ignorance-tiger.
Утром
Бог преподносит мне
Крепкую стрелу-концентрацию.
Вечером
Бог преподносит мне
Прекрасный лук-медитацию.
Ночью
Мой Господь просит меня уничтожить
Свирепого тигра моего невежества.
Шри Чинмой, Двадцать семь тысяч ростков устремления, часть 1, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2019