Вопрос: Гуру, когда вы хотите выразить божественную музыку Запредельного, вы чувствуете, что инструменты, на которых вы играете, — например, эсрадж или флейта, — должным образом передают то, что вы хотите передать?

Шри Чинмой: Нет, не передают. Иногда, когда я наигрываю свои старые песни, мелодия такая одухотворенная, но внутри одухотворенных песен я слышу иную мелодию, внутреннюю мелодию, которая бесконечно сладостнее, звучнее и прекраснее. Но я не способен сыграть это на эсрадже. Иногда я так хорошо играю, но внутри той мелодии, которую я исполняю, я слышу тот же напев в бесконечно более сладостной и бесконечно более нежной форме, чего не может выразить инструмент, на котором я играю.

Иногда мой голос тоже не передает того, что я хочу. Я легко могу открыть чакры по своей воле, особенно горловой центр, откуда приходит хороший певческий голос. Но даже и тогда мой голос может и не выразить того, что я слышу внутри. Это потому что тело ограниченно. Сколько бы у вас ни было духовной силы и каким бы гением вы ни были, тело — сплошь ограниченность. Иногда я пою так одухотворенно; тело, витал и ум у меня довольны, и слушатели чувствуют, что все звучит исключительно одухотворенно. Но я чувствую себя несчастным, потому что не способен предложить ту музыку, которую слышу изнутри. Абсолютно точно не получается.

Шри Чинмой, Фонтан-мелодия Истины, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2024
Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key tfm 30