Вопрос: В свой день рождения я обычно чувствую, что самое важное — это моя медитация с тобой, и мне не хотелось бы, чтобы из моего дня рождения делали событие. Это неправильное отношение?

Шри Чинмой: Другим людям надо позволить отметить твой день рождения так, как им захочется. Если в твой день рождения кто-то захочет выразить радость, потому что ты — часть человечества, член духовной семьи, то ему нужно предоставить возможность сделать это. В день рождения радость существует для всех. Если кому-то по-настоящему радостно оттого, что он говорит тебе «С днём рождения!» или дарит тебе торт, или что-то для тебя делает, ему надо дать такую возможность. Радость есть не только в том, чтобы давать, но и в том, чтобы получать. Мы всегда чувствуем, что, если мы даём кому-то радость, то на этом наша роль завершается. Нет, если кому-то захочется дать нам радость, то мы должны её принять. Это взаимно. Иначе, если я захочу дать тебе радость, то зачем бы тебе её принимать?

Если кому-то захочется отметить твой день рождения, подарить тебе радость, подлинную радость, надо дать ему эту возможность. Иначе ты отбираешь у него возможность проявить самоотдачу. Даря тебе счастье, радость, улыбку или слова «Поздравляю с днём рождения», он расширяет своё сердце, а расширяя своё сердце, он совершает прогресс. К тому же, когда ты принимаешь его искреннее признание или его добрую волю в любом виде, это также увеличивает силу твоего сердца.

Очень часто в день рождения именно разочарованный ум хочет неосознанно, каким-то извращённым образом пребывать в изоляции. Надо понять, выражают ли другие свои подлинные чувства по отношению к тебе. Если кому-либо хочется отметить твой день рождения с очень искренним сердечным чувством, то это будет способствовать его прогрессу. Но если речь идёт только о том, что человек купит готовую открытку, но его сердца там нет, то у тебя есть полное право отмолчаться. Если ты чувствуешь, что так называемые доброхоты неискренни в выражении признательности или любви к тебе, то тебе и не надо обращать на них внимания.

Шри Чинмой, Особое обещание души, часть 2, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2001
Переводы этой страницы: Italian , Bulgarian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key ssp 41