Опоздание

— Смерть, я не отрицаю,
Что я очень тебя разочаровал.
Я все откладывал и откладывал свое прибытие.
Но тебе будет легко простить меня,
Ведь моя мать,
Мой отец, мой брат,
Моя сестра и многие
Самые мои близкие друзья
Покончили жизнь самоубийством.
Они пришли к тебе,
Они вошли в твой Чертог
Задолго до назначенного им срока.
Я уверен, их ранний приход
Компенсирует мое опоздание.

— Что за глупец! Они пришли
Прежде, чем я их пригласила.
Они пришли незваными, и это непростительно.
Никогда не прощаю я подобных незваных гостей,
И Бог не прощает тех, кто бросается жизнью.
Я ввергла
Членов твоей семьи
И твоих друзей
На самое дно ада,
В глубину, недоступную
Твоему самому смелому воображению.
Их уделом стали
Непрекращающиеся муки.

В первый и последний раз даю тебе
Совет:
Никогда не лишай себя жизни,
Никогда!

И, хотя твой срок уже истек
И я испытываю настоятельную потребность
В твоем присутствии,
Я готова ждать тебя
Бесконечно!
Шри Чинмой, Безмолвие смерти, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2004
Переводы этой страницы: Bulgarian
Это стихотворение может быть процитировано с помощью cite-key sd 2