Virtue - Добродетель

To be an honest person, to tell the truth, to do nice things that others may follow, to have a wonderful heart, a noble character: this is virtue. But the greatest virtue lies in the embodiment of Truth. This is not the ordinary truth, but the real Truth which says, "I am the Truth." The ordinary truth says, "Now I am telling lies, now I am telling the truth." But the real Truth is something different. The real Truth holds the entire creation. At present we separate Creation and Truth. We say Creation is here; Truth is there. But when we speak of the real Truth, it is all oneness. The Ultimate Truth is absolute oneness with everything in the universe. And that Oneness we all have to become.

Быть честным человеком, говорить правду, совершать добрые дела, чтобы этому примеру могли следовать и другие, обладать прекрасным сердцем, благородным характером: это добродетель. Но величайшая добродетель заключается в воплощении Истины. Не обычная правда, а настоящая Истина гласит: «Я — Истина». Обычная правда говорит: «Сейчас я лгу, а сейчас говорю правду». Но настоящая Истина — нечто иное. На настоящей Истине держится все творение. В настоящее время мы разделяем Творение и Истину. Мы говорим, что Творение здесь, а Истина там. Но когда мы говорим о настоящей Истине, все становится единством. Высшая Истина — это абсолютное единство со всем во Вселенной. И всем нам нужно стать этим Единством.

Шри Чинмой, Цветы радуги, часть 1, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2011