Shyness - Застенчивость

Shyness is sweetness. It is sweetest only when it expresses itself through the flower-like heart of a child. Shyness is divine only in absolute innocence.

Застенчивость — это сладостность. Она сладостна, только когда выражается в сердце-цветке ребенка. Застенчивость божественна только в абсолютной невинности.