Grace - Милость

A true disciple is he who cares for his Master’s Grace. A true disciple is he who feels that his Master’s physical existence and God’s constant flow of Grace are inseparable. A true disciple is he who has realised that without his Master’s Grace, he is nothing, he can do nothing. A true disciple is he who has realised that with his Master’s Grace he can become not only the perfect ideal of humanity but also the greatest Pride of God.

Настоящий ученик тот, кто старается обрести Милость Учителя. Настоящий ученик тот, кто чувствует, что физическое присутствие Учителя и постоянный поток Милости Бога неразделимы. Настоящий ученик тот, кто понял, что без Милости Учителя он ничто, он ничего не может. Настоящий ученик тот, кто понял, что Милостью Учителя он может стать не только безупречным идеалом человечества, но и величайшей Гордостью Бога.

Шри Чинмой, Цветы радуги, часть 1, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2011