Consciousness - Сознание

Consciousness is the glowing light which unites man with God; the finite with the Infinite. What God has is an all-loving and all-protecting Consciousness. What man needs is a ceaselessly aspiring consciousness.

Сознание — это сияющий свет, который объединяет человека с Богом, конечное с Бесконечным. Любящее всех и оберегающее всех Сознание — вот что есть у Бога. Непрестанно устремляющееся сознание — вот что нужно человеку.

Шри Чинмой, Цветы радуги, часть 1, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2011