Муравьи и отдых

— Как же я вас вылечу, если вы меня не слушаете? — сказал врач своему пациенту. — Вы не должны так напряженно работать. Я прошу вас, отдохните, возьмите отпуск на какое-то время. Только тогда я смогу вас вылечить.

— Ерунда! — сказал пациент. — Я ответственный руководитель, у меня очень много работы. У меня нет времени! Я постоянно занят.

— Какой же вы глупец! — ответил врач. — Вы когда-нибудь видели муравьев? Муравьи все время копошатся и копошатся. Видел ли кто-нибудь, чтобы муравьи отдыхали хоть секунду? Однако же муравьи любят пикники. Как только где-нибудь начинается пикник, муравьи тут как тут! Муравьи трудятся каждый день не жалея сил, но если где-нибудь пикник, вы сразу увидите, как все муравьи сползаются туда, чтобы отдохнуть.

Мы можем научиться у муравьев тому, что в жизни нужно очень упорно трудиться. Но, с другой стороны, для того, чтобы наполнить нас свежими силами, новой надеждой и новым обещанием, отдых имеет огромное значение. Иначе, если мы будем очень-очень напряженно работать изо дня в день, нам не удастся сделать многих вещей. Мы должны относиться серьезно и к отдыху. Даже говоря о машине — если машина будет постоянно работать и ее не будут выключать хотя бы на несколько часов в день, она не выдержит и сломается. Тело — это тоже машина. Если этой машине не давать отдыха после того, как она энергично проработала много часов, тело разрушится.

В любой области мы должны старательно, час за часом трудиться. А затем нужно отдохнуть и наполнить себя новой энергией, вдохновением. В жизни необходимы и деятельность, и отдых. Они должны находиться в гармонии и идти рука об руку. И напряженная работа, и отдых совершенно необходимы.

Невозможно ходить на одной ноге. Деятельность — это одна нога, а отдых — другая. Отдых не отрицает работы. Отдых совершенно необходим, когда мы сыграли свою роль в своей многогранной деятельности.

Однако отдых и удовольствие, или развлечение, — это совершенно разные вещи. Часто мы не проработаем и пяти минут, как уже хотим развлечься. Однако после восьми часов работы телу действительно необходимо немного отдохнуть. Отдых — это тоже часть Божьего творения. Отдых и напряженная работа дополняют друг друга; отдых наполняет нас новой надеждой и новым обещанием.

Переводы этой страницы: Italian , German
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key mjh 57