Мои инструкторы по вождению4

Однажды мне показалось, что мой инструктор по вождению хочет меня выбранить. А вместо этого он был так добр ко мне, так любезен! Вот бы он принимал у меня экзамен! Он мог бы устроить мне неприятности, а он был со мной так любезен.

Семь раз я тренировался в вождении, управляя машиной Пулака. Однажды, пытаясь припарковаться, я налетел на фонарный столб. В другой раз я ничего не почувствовал, но все сказали, что я не только коснулся бордюра, но и наехал на него на несколько сантиметров. Раза два-три я припарковался очень-очень хорошо.

Одна преподавательница спросила всех восьмерых стажеров, что они будут делать с суммой денег, достаточной на покупку хорошей машины. Я сказал:

— Куплю простую машину.

Она спросила меня:

— А что вы сделаете с остатком?

Я сказал:

— Отдам на благотворительность.

Тогда она насмешливо мне улыбнулась и сказала:

— Да я скорее голову потеряю!

Во время экзамена я не понял одного вопроса. Экзаменатор стояла метрах в двух от меня, и я сказал, что не смог понять. Она мне ответила: «Я не общаюсь с людьми».

Из двадцати пяти вопросов я правильно ответил на двадцать три.

Когда я вел машину к дому Отца Тома, а это сорок минут езды по шоссе, Пулак сказал мне сделать правый поворот. Я приготовился поворачивать. И тут он сказал:

— Я имел в виду левый поворот.

Однажды Пулак сделал левый поворот на улицу с односторонним движением, когда оттуда готовились выехать три машины! По счастью, был красный свет. Как много защиты достается ему от его Гуру!


FSC 4-ru. 23 сентября 1997 года. В доме Шри Чинмоя, Джамейка, Нью-Йорк

Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key fsc 4