5 августа

My evening descends
And tells me
That I do not have to offer God
A flood of tears
To conquer His Heart.
What I need to offer is only
A most sincere tear
From my heart-eye.

Мой вечер спускается
И говорит мне,
Что мне не нужно обращать к Богу
Поток слез,
Чтобы завоевать Его Сердце.
Полную искренности слезинку
Из ока моего сердца —
Вот что всего-то мне и нужно обратить к Нему.
Шри Чинмой, Мой вечер спускается, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1996