32.

Either the undivine in me can conquer the divine in me, or the divine in me can conquer the undivine in me. But once I have accepted the spiritual life, the divine in me — in the long run — conquers the undivine in me totally, for good, forever and forever. What do we mean by the spiritual life? The spiritual life means God’s Love-Cry in man and for man and man’s gratitude-smile in God and for God.

Небожественное во мне может победить божественное во мне, или божественное во мне может победить небожественное во мне. Но когда я принимаю духовную жизнь, божественное во мне в конечном счёте побеждает небожественное во мне полностью, навсегда, на веки вечные. Что мы подразумеваем под духовной жизнью? Духовная жизнь означает Зов-Любовь Бога в человеке и для человека и улыбку благодарности человека в Боге и для Бога.

Переводы этой страницы: Bulgarian
Этот афоризм может быть процитирован с помощью cite-key cs 32