Ободрение Господа Шивы

Сегодня, когда я поднимал 320 фунтов — вес, в два раза превышающий мой собственный, — я пригласил к себе домой Кайлаша и нескольких других мальчиков посмотреть. Кайлаш сидел на полу напротив и чуть-чуть вправо от меня. В Индии гору Кайлаш считают самой священной горой, а также это любимое место Господа Шивы. Он всегда пребывает там Своем в космическом трансе самозабвения.

Поднимая гантель, третьим глазом я увидел Господа Шиву, сидящего в позе лотоса и глубоко погруженного в медитацию. Он сидел примерно в трех футах над головой Кайлаша.

После моей второй попытки поднять 320 фунтов Господь Шива мне улыбнулся — чуть-чуть.

Перед тем, как предпринять четвертую попытку, из самых глубин своего сердца я буквально закричал во внутреннем мире: «Шиб!» В Индии мы, бенгальцы, говорим «Шиб», а не «Шива». Я прокричал Его имя с огромной силой, и Он не замедлил ответить: «Чин!»

Внешне ничего не произошло, но в этот момент в мою руку вошел подобный молнии заряд энергии, и я поднял вес.

Как только я сделал это, Господь Шива подпрыгнул от радости и подарил мне широкую улыбку.

Шива обладает и силой, и состраданием. С одной стороны, Шива очень сострадателен. Но, с другой стороны, Он использует свой третий глаз, чтобы разрушать невежество. Он использует Свой аспект силы, чтобы разрушать невежество, и Свой аспект сострадания, чтобы поднимать человечество.

— 21 августа 1986 года

Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key wts 48