Мир успеха и мир прогресса

Сегодня я хочу дать особый прасад, потому что я сегодня поднял сто фунтов десять раз. Вес размещался у меня за спиной, и я так его и поднимал.

Как вы знаете, я сторонник прогресса. Я не знаю, что такое успех! Скажем, мне хочется быть очень высоким, в этом моя цель. Может быть, мне кажется, что я очень высокий. Тут я оглядываюсь по сторонам и вижу кого-то ростом в два с половиной метра. В тот самый миг, когда я превозношу себя до небес за свой успех, стоит мне лишь оглянуться, и Бог дает мне переживание унижения. Это мир успеха. Как только мы начинаем гордиться собой, у нас прямо перед носом появляется кто-то другой и превосходит нас.

Мир прогресса совершенно другой. Это мое личное дело. В мире прогресса я сам измеряю свой прогресс. Если я какое-то время чем-то занимался и добился успеха, я чувствую огромную радость. В мире прогресса мы работаем с собственным внутренним «я», с собственной внутренней жизнью. Тут нет состязания, а есть лишь большая радость, когда мы справляемся чуть лучше. Если удается совершить небольшой прогресс, то мы ни с кем не соперничаем, поэтому и не страдаем от разочарования.

В мире успеха же мы обречены чувствовать себя совершенно несчастными. Зато в мире прогресса все происходит между мной и моей внутренней жизнью, моим внутренним бытием, моим внутренним миром, так что мне незачем с кем-то состязаться.

К нам приходит старость, но если Милость Бога придет быстрее старости, то мы совершим многое.

11 июня 2005 года
Площадка Устремления
Джамайка, Нью-Йорк

Шри Чинмой, Храм и алтарь, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2014
Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key tms 28