Стихи на стене

Я должен сделать признание, кое в чем покаяться. Обычно я в покаяние не верю, я верю в прощение и просветление. Семь или восемь, а может быть, даже десять стихов я «списал». Списал откуда? Со стены!

Как-то в Пондичерри, часов в одиннадцать или двенадцать ночи мы с братом Читтой находились в одной комнате. Мы выключили свет, и каждый лежал в своей кровати. Брат крепко спал. Вдруг я увидел, что комната озарилась. Справа от меня была длинная стена, а прямо у моих ног — вход. И что я вижу?

Законченные стихи, бенгальскими словами! Стихи были написаны на стене, но не было имени автора. Они были такие красивые! Тогда я начал медитировать, медитировать. Я знал, что эти слова пришли из другого мира. Я слышал, что кое у кого из поэтов было подобное переживание.

Я списал несколько стихотворений и указал автором себя. Эти стихи пришли из мира поэзии. Стихи или слова могут прийти из этого мира вам в сердце или в уши. Одно из стихотворений я все еще ясно помню: Shrasta amar jagater jyoti. Это стихотворение пришло из мира поэзии.

Уверен, что подобный опыт переживали многие-многие поэты. Многие-многие стихи строчка за строчкой могут входить к вам в сердце, в ум, а вы потом просто их записываете. У меня же стихи оказались написанными ночью на стене.

18 мая 2005 года
Площадка Устремления
Джамайка, Нью-Йорк

Шри Чинмой, Храм и алтарь, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2014
Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key tms 14