Вопрос: Может ли философия принести удовлетворение какой-либо другой части нашего существа, кроме ума?

Шри Чинмой: Философия ума может принести удовлетворение только уму. И это удовлетворение вообще не является настоящим удовлетворением, потому что ум всегда делит и делит, множит и множит, складывает и вычитает. Но философия сердца — это только единство, единство, единство. Там вы не высчитываете, не занимаетесь умножением или вычитанием. Вы лишь стараетесь стать едиными с конкретной реальностью. Таким путём вы сможете принести удовлетворение всему своему существу.

Ум увидит кирпичную стену и тут же начнёт подвергать её тщательному изучению. Он высчитает, сколько нужно было кирпичей для строительства этой стены, сколько песка и так далее. Но сердце не занимается расчётами. Оно лишь посмотрит на стену и постарается отождествиться с ней. В этом различие между философией ума и философией сердца.

Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key pwc 13