Мое предсказание!9

Пожалуйста, запомните мою горячую просьбу. Я действительно, действительно хочу, чтобы в будущем году у нас на марафоне был новый рекорд по числу бегунов! Многие, кто не бежал Нью-йоркский марафон в этом году, обещали, что побегут в будущем году.

Мое предсказание! Однажды я сказал, что в один прекрасный день кое-кто из бегунов выбежит в марафоне из двух часов. Через меня говорила божественная сила. Увы, вечно что-то внутренне дает мне знать о себе. Однако, когда я смотрел на Берлинскую стену, я предсказал, что через двадцать пять лет Стену снесут и Берлин будет единым. Всего через два года Президент Горбачев исполнил мое желание! Что касается марафона, Бог знает, когда это случится, но во мне все еще живет то же желание и то же обещание, что однажды появится кто-то, возможно из Африки, и сделает это. Не сказать, что это невыполнимая задача.

Миля меньше чем за четыре минуты была когда-то мечтой, и Роджер Баннистер проявил эту мечту. А сколько людей теперь бегут милю меньше чем за четыре минуты? Кто-то пробежал за 3:44. Когда Роджер Баннистер выбежал из четырех минут, на него молился весь мир. А теперь кто-то на двух милях выбежал из восьми минут. Невероятно! Вот так можно делать многое.

Как бы мне хотелось, чтобы некоторые из наших учеников смогли пробежать марафон быстрее, чем за 2:15! Есть русский ученик, он отличный бегун. Я очень надеюсь, что однажды он выбежит из двух пятнадцати.


FSC 9-ru. 5 ноября 1997 года. Средняя школа №86, Джамейка, Нью-Йорк

Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key fsc 9