When I start counting
My Lord’s BlessingsUpon my devoted head
And surrendered life,In no time I fall asleep.
My Lord blesses meWith the sweetest dream.
In that dream I see and hearGod telling me,
“My child,
You do not have to countMy Blessings.
You just be happy and remain happy,Be happy and remain happy.
Your happiness is all I wantFrom your inner life
And your outer life as well.”Когда я принимаюсь считать
Благословения моего Господа,Которыми Он осыпает мою преданную голову
И полную отречения жизнь,Я очень быстро засыпаю.
Мой Господь благословляет меняСамым сладостным сном.
В этом сне я вижу и слышу,Как Бог говорит мне:
— Дитя Мое,
Не нужно считатьМои Благословения.
Просто будь счастлив и оставайся счастливым,Будь счастлив и оставайся счастливым.
Твое счастье — вот все, что Мне нужноИ от твоей внутренней,
И от твоей внешней жизни.```
23 января 2004 г. Бали, ИндонезияFrom:Шри Чинмой,Мои молитвы с соревнований по бегу, часть 1, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2004
Источник: https://ru.srichinmoylibrary.com/rp_1