71.

```

Two kings: the inner and the outer.

The outer king prays to the inner King

For power, boundless power.

The inner King says to the outer king,

“My child, not power

But light, light, light!”

The outer king says to the inner King,

“My Father Lord Supreme,

How can I be like You?”

The inner King says to the outer king,

“My child, love Me, pray to Me,

Surrender to Me and claim Me.

You are bound to realise that

Who I am and what I am

You already are in the inner world.”

Два властелина — внутренний и внешний.

Внешний властелин молит внутреннего Властелина

О силе, безграничной силе.

Внутренний Властелин говорит внешнему властелину:

— Дитя Мое, не сила,

А свет, свет, свет!

Внешний властелин говорит внутреннему Властелину:

— Отец мой, Господь Всевышний,

Как же мне стать похожим на Тебя?

Внутренний Властелин говорит внешнему властелину:

— Дитя Мое, люби Меня, молись Мне,

Отрекайся передо Мной и считай Меня своим.

Ты обязательно осознаешь,

Что во внутреннем мире ты уже являешься тем,

Кем являюсь Я и что Я представляю Собой.

```

10 декабря 2003 г.

Соло, Индонезия

From:Шри Чинмой,Мои молитвы с соревнований по бегу, часть 1, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2004
Источник: https://ru.srichinmoylibrary.com/rp_1