My Supreme, my Supreme, my Supreme!
Thirty-five years agoI came from India—the Old World—
To America—the New World.Before I left,
I prayed to the soul of IndiaTo bless me.
The soul of India compassionatelyAnd tearfully
Fulfilled my desire.On my arrival here in America,
I prayed to the heart of AmericaTo embrace me.
The heart of America smilinglyAnd unreservedly embraced me.
My Supreme, my Supreme, my Supreme!Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний!
Тридцать пять лет тому назадЯ прибыл из Индии — Старого Света —
В Америку — Новый Свет.Перед отъездом
Я молил душу ИндииБлагословить меня.
Душа Индии сострадательноИ со слезами
Исполнила моё желание.Прибыв сюда, в Америку,
Я молил сердце АмерикиПринять меня.
Сердце Америки с улыбкойИ полностью приняло меня.
Мой Всевышний, мой Всевышний, мой Всевышний!```
From:Шри Чинмой,Мои утренние молитвы души и тела, часть 4, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1999
Источник: https://ru.srichinmoylibrary.com/mp_4