My morning begins,
And I ask my mind to tell meIf it knows where peace is.
My mind tells meIt does not know where peace is,
And it does not want to know.I ask my heart the same question.
My heart saysIt does not know where peace is,
But it does want to know.I ask my soul where peace is,
And my soul says:"Where else can peace be,
If not inside your ownSilence-meditation-breath?"
Мое утро начинается,
И я прошу свой ум сказать мне,Не знает ли он, где находится покой.
Мой ум говорит мне,Что он не знает, где находится покой,
И не желает знать.Я задаю тот же вопрос своему сердцу.
Сердце отвечает, чтоОно не знает, где находится покой,
Но оно очень хочет знать это.Я спрашиваю свою душу, где найти покой,
И душа говорит:“Где же еще быть покою,
Как не внутри твоего собственногоДыхания медитации-безмолвия?”
```From:Шри Чинмой,Мое утро начинается, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1996
Источник: https://ru.srichinmoylibrary.com/mmb