My Lord,
The more I satisfy You,The more You demand.
Before You wanted from meOnly love, devotion and surrender.
Now You have added obedience.If I start obeying You,
Then You will inventSomething more!
“My child,
You failed miserablyIn your love-devotion-surrender-
Examination.I want you to study
The obedience-course,Which is abundantly easier.”
And, my Lord,
If I fail in Your obedience-course,Will You have something
Even easier?“My child,
Yes, I will have somethingFor you
Easier than the easiest —My last resort —
A sesquipedalian caneAnd
An iron rod!”My Lord,
Before You go that far,I am immediately starting
My obedience-love-devotion-Surrender-life.
I shall obey YouMost sincerely.
I shall start loving YouMost sincerely.
I shall devote myselfTo Your service
Most sincerely.I shall give You
My unconditional surrenderMost sincerely.
“Then, My child,
Come, come, comeAnd sit beside Me
On My Golden Throne.”— Господь мой,
Чем больше я угождаю Тебе,
Тем больше Ты требуешь.Раньше Ты хотел от меня
Только любви, преданности и отречения.Теперь Ты добавил послушание.
Если я начну слушаться Тебя,Тогда Ты придумаешь
Что-нибудь ещё!— Дитя Моё,
Ты позорно провалилсяНа экзамене
Любви-преданности-отречения.Я хочу, чтобы ты изучил
Курс послушания,Который бесконечно легче.
— Господь мой,
А если я провалю и Твой экзаменПо послушанию,
Не найдётся ли у Тебя чего-нибудьЕщё попроще?
— Да, Дитя Моё,
Я найду для тебя то,Что будет проще простого —
Моё последнее средство, —Палку длиной в полметра
И железную дубину!— Господь мой,
Пока дело не дошло до этого,Я немедленно начинаю
Свою жизнь послушания-Любви-преданности-отречения.
Я очень искренне будуСлушаться Тебя.
Я очень искренне начнуЛюбить Тебя.
Я очень искренне посвящу себяСлужению Тебе.
Я очень искреннеОтдам Тебе
Своё безусловное отречение.— Тогда, дитя Моё,
Иди, иди, иди ко мнеИ садись рядом со Мной
На Мой Золотой Трон. ```From:Шри Чинмой,Лотосные Стопы моего Господа и мое сердце преданности, часть 3, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1998
Источник: https://ru.srichinmoylibrary.com/llf_3