45.

My Supreme Lord, do take away from me my two old enemies: submission and domination.

Submission-enemy compels me to submit to the strong in me.

Domination-enemy compels me to dominate the weak in me.

I do not want to submit.

I do not want to dominate.

What I need is illumination.

What I need

is perfection.

My Supreme Lord, I need Your Illumination to illumine the weak in me.

I need Your Perfection to perfect the strong in me.

Мой Всевышний Господь, забери же у меня двух моих старых врагов: подчинение и господство.

Враг-подчинение принуждает меня подчиниться силе, которая

есть во мне.

Враг-господство заставляет меня подавлять слабости в себе.

Я не хочу подчиняться.

Я не хочу подавлять.

То, в чём я нуждаюсь, — это

просветление.

То, в чём я нуждаюсь, — это совершенство.

Мой Всевышний Господь, мне нужно Твоё Просветление, чтобы озарить свои слабости. Мне нужно Твоё Совершенство, чтобы усовершенствовать свою силу.

From:Шри Чинмой,Море сострадания и волны удовлетворения, Центр Шри Чинмоя, Москва, 1999
Источник: https://ru.srichinmoylibrary.com/cs