When I am inside my mind,
I am a helpless sighOf utter failure.
When I am inside my heart,
I am a mounting flameOf divine love.
When I am inside my soul,
I am a translucent smileOf my Beloved Supreme.
Когда я внутри своего ума,
Я — это беспомощный вздохПолной неудачи.
Когда я внутри своего сердца,
Я — это рвущееся ввысь пламяБожественной любви.
Когда я внутри своей души,
Я — ослепительно яркая улыбкаМоего Господа Всевышнего.
```From:Шри Чинмой,Двадцать семь тысяч ростков устремления, часть 1, Центр Шри Чинмоя, Москва, 2019
Источник: https://ru.srichinmoylibrary.com/ap_1