Майк Спино: На нашей прошлой встрече мне удалось показать вам фильм, где покойный Перси Черутти демонстрирует свою технику лёгкого и быстрого бега. Вы с проницательностью прокомментировали природу его духа в этот последний период его жизни. Не могли бы вы сделать это подробнее?

Шри Чинмой: Прежде всего, я хочу вам сказать, что ваша статья о великом австралийском тренере Перси Черутти просто замечательна. Я читал знаменитую книгу Черутти и многое узнал о беге. Но об этом человеке я знал немногое. Ваша статья пояснила мне, как, по его мнению, должны бегать люди, и многое рассказала мне о Черутти, реальном человеке.

Когда я посмотрел ваш простой, но трогательный и душевный фильм о Черутти на закате его жизни, я увидел исключительно неукротимый дух, заключённый в хрупкую земную оболочку. Мне кажется, что у Черутти аспект силы проявлялся сильнее, чем аспект сострадания и любви. Одни считали его чудаком, а другие восхищались им за его непоколебимую веру во внутренние и скрытые способности человека. На мой взгляд, он не был ни лунатиком, ни фанатиком. Я думаю, что он был уникально динамичным. Но этот его динамизм многие критики, к сожалению, понимали неправильно.

Переводы этой страницы: Italian
Эта страница может быть процитирована с помощью cite-key rs 10